 연합뉴스
연합뉴스교육부와 국립국제교육원은 국가정보자원관리원 화재 여파로 임시 운영됐던 한국어능력시험(TOPIK) 대국민 홈페이지(topik.go.kr)가 31일부터 정상 운영된다고 밝혔다. 
시험 시행 관련 시스템도 대부분 복구돼 11월 예정인 한국어능력시험은 모두 정상적으로 치러진다. 
			
		
기존 시험 응시자는 홈페이지에서 성적증명서를 발급받을 수 있다. 성적증명서는 각종 입학·졸업, 체류자격 심사 관련 절차에 활용되며 '교육국제화역량인증제 및 외국인 유학생 유치·관리 실태조사' 평가 시 주요 심사 기준으로도 쓰인다. 
 교육부 제공
교육부 제공다음 달에 치러지는 한국어능력시험 제103회 PBT(지필시험), 제10회 IBT(인터넷 기반 시험)도 예정대로 시행된다. 
제103회 PBT 시험(11월 16일)은 국내 3만6천여명, 국외 11개국 4만9천여명이 지원했으며, 추후 홈페이지를 통해 수험표 출력을 안내할 예정이다. 
			
		
접수 기간 중 시스템 장애가 발생했던 제10회 IBT 시험(11월 29일)은 11월 4일부터 6일까지 홈페이지에서 추가 접수 후 국내·국외(베트남·필리핀·몽골 등 3개국)에서 시험을 시행할 예정이다. 
시스템 장애 기간에 시험일이 있었던 제102회 PBT 시험(10월 18~19일)은 사전 저장된 '백업 자료'를 바탕으로 정상 시행했지만, 제9회 IBT 시험 및 제9회 말하기 평가(10월 25일)는 시험 방법 특성상 반드시 시스템 구동이 필요해 시험이 취소됐다. 
시스템 복구에 따라, 제9회 IBT 시험 지원자 대상으로 환불 조치를 진행하면서 제10회 IBT 시험 응시를 희망하는 지원자에게는 개별 안내를 통해 특별 접수 기회를 제공했다. 
다만, 국내에서만 시행 예정이었던 제9회 말하기 평가는 연내 시험 일정이 없고 응시인원 규모가 100여명으로 상대적으로 소규모인 점 등을 고려해 취소·환불 조치만 했다.