예를 들어 구글 지도에서 ''뉴욕 월스트리트''를 검색하면 한글 지명이 표시된 화면이 데스크톱 지도와 모바일 지도에 나타나게 된다.
데스크톱 지도의 경우 ''한국어''탭을 갖췄으며, 탭을 누르면 한글과 외국어가 전환된다.
구글코리아는 "한국어 지명 표기는 지역 언어를 소리나는대로 한글로 바꾼 음역 (transliteration, 音譯) 방식을 최대한 채택했다"며 "이는 현지에서 길을 찾거나 장소를 찾을 때 현지 발음에 가까운 지명을 사용함으로써 사용자들이 도움을 받을 수 있도록 하기 위함"이라고 설명했다.
구글은 위키피디아 등에서 얻은 한글 지명 데이터를 바탕으로 영어나 일본어 프랑스어 등을 한글로 음역하는 규칙을 기계학습으로 생성한 뒤, 이 규칙을 이용하는 지역명 음역 시스템을 통해 한글지명을 자동 생성하도록 했다.