CBS 라디오 '굿모닝뉴스 박재홍입니다'와 함께하는 1분영어.
월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 'where is my better half? - 내 인연은 어디 있는가?'입니다.
연인과 즐겁게 지내기 좋은 시기인 요즘 일본에서는 커플 손님은 받지 않는 카페와 음식점 등이 생겨나 눈길을 끌고 있습니다.
'연애하지 않을 권리'를 주장하며 연애를 꺼리는 젊은 층이 늘어난 데 따른 결과로 해석됩니다.
이들을 겨냥한 업소들이 '커플 출입금지', '연애금지' 등의 안내문을 내걸고 혼자서 즐길 수 있는 1인용 메뉴 등을 선보이고 있다고 합니다.
그래서 오늘은 커플과 관련된 표현을 준비했는데 'where is my better half?'입니다.
'Better half'는 '더 나은 절반', '내 반쪽' 즉 '인연', '연인'이라는 의미가 됩니다.
자신의 반쪽을 찾는 '솔로'들이 이렇게 말할 수 있겠죠?
"Where is my better half?"
월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.