청와대 고위관계자는 이날 청와대 춘추관에서 기자들과 만나 "원전 관련 사망자 수인데, '관련' 자가 빠졌다"며 "일본에서도 발표할 때 원전 관련 사망자 수였는데, 저희 연설팀의 착오였다"고 설명했다.
앞서 문 대통령은 지난 19일 '고리1호기 영구정지 선포식'에서 "2011년 발생한 후쿠시마 원전 사고로 2016년 3월 현재 1368명이 사망했고, 피해복구에 총 220조원이라는 천문학적인 예산이 들어갈 것이라고 한다"고 말했다.
이에 일본 정부는 전날 주일 한국 대사관에 "정확한 이해 없이 발언한 내용이라 매우 유감으로 생각한다"는 뜻을 공식 전달했다고 일본 지지통신은 보도했다.