샌프란시스코 자이언츠 산하 트리플A 새크라멘토 리버 캣츠에서 뛰는 황재균은 15일(한국시각) 미국 콜로라도주 콜로라도 스프링스의 시큐리티 서비스 필드에서 열린 콜로라도 스프링스 스카이 삭스(밀워키 브루어스 산하)와 경기에 2번 타자 3루수로 출전해 홈런 포함 4타수 2안타 2타점 1득점을 기록했다.
전날 1번 타자 3루수로 출전해 마수걸이 홈런포를 가동하며 6타수 3안타 3타점 2득점을 올린 황재균은 이틀 연속 홈런과 멀티히트(한 경기 2안타 이상)로 상승세를 탔다.
시즌 타율 역시 종전 0.298에서 0.305(128타수 39)로 올라 3할대에 진입했다.
첫 타석에서 투수 앞 땅볼로 물러난 황재균은 두 번째 타석에서 홈런을 쏘아 올렸다.
3회 2사 주자 없는 상황에서 타석에 들어선 황재균은 좌완 선발 조시 헤이더를 상대로 좌월 아치를 그렸다. 5회에는 좌익수 방면으로 타구를 보내 시즌 10호 2루타를 작성했다.
역전승의 발판도 황재균의 손에서 나왔다. 1-2로 뒤진 7회 1사 3루에서 세 번째 타석을 맞이한 황재균은 중견수 희생플라이로 3루 주자를 홈에 불러들여 2-2 동점을 만들었다. 마지막 타선에서는 우익수 직선타로 물러났다.
새크라멘토는 황재균의 활약에 힘입어 4-2 역전승을 거뒀다.