4년 전 남아프리카공화국 월드컵에서 첫 '원정 16강'을 달성한데다 이탈리아 출신 알베르토 자케로니 감독의 조련하에 '패스 축구'의 날을 벼리며 최종 평가전 3연승을 달렸기에 많은 일본팬은 '8강 진출 이상'을 예상했다. 그런 만큼 1무2패의 저조한 성적표에 대한 실망감은 클 수밖에 없었다.
'자력 16강'이 좌절된 상황에서 경기가 열렸지만, 오전 5시 킥오프 때부터 일본팬들은 한 가닥 희망을 붙잡고 집과 단체 응원 장소에서 경기를 지켜봤다. 2002년 한일월드컵 경기장이었던 사이타마(埼玉) 스타디움에서는 푸른색 일본대표팀 유니폼을 입은 2천800여 명이 대형 스크린을 통해 관전하며 응원했고, 전국 각지의 스포츠바도 새벽부터 분주했다.
전반 종료 직전 오카자키 신지(마인츠)가 헤딩슛으로 1-1 동점을 만들 때 도쿄의 주택가에서는 '와'하는 환호성과 박수소리가 터져 나왔다. 하지만, 희망의 순간은 짧았다. 후반 내리 세 골을 내주며 침몰하는 동안 각지에서는 탄식과 한숨 소리가 이어졌다.
인근 도치기현에서 사이타마로 원정응원 온 쓰바야마 마사아키(30)씨는 지지통신과의 인터뷰에서 "그렇게 결정적인 장면들이 있었는데…"라며 "오늘은 이만 집에 가서 자고 싶다"고 말했고, 교도통신의 취재에 응한 대학생 오오타니 가오리(21)씨는 "상대와의 격차가 컸다"며 "아쉽다"고 말했다.
트위터 등 소셜네트워크서비스(SNS)에는 "일본 선수들 수고했다"는 격려의 메시지와 함께 "아직 세계수준과의 차이가 분명히 있다", "일본은 역시 '높이'가 부족하다. 수비를 강화하지 않으면 어렵다"는 등의 냉정한 평가가 쏟아졌다.
베스트셀러 '오체불만족'의 저자 오토다케 히로타다(乙武洋匡)씨는 "우승을 목표로 한다고 공언했던 팀이 조별리그에서 탈락한 현실을 제대로 받아들일 필요가 있다"는 메시지를 자신의 트위터 계정에 올렸다.