지난해 12월말 기준으로 전 세계 언어 7,097개 중 성경 전체가 번역된 언어는 674개로 조사됐다.
세계성서공회연합회에 따르면 신약 전체가 번역된 언어는 1,515개, 단편이라도 번역된 언어는 1,135개로 나타났다.
세계성서공회연합회는 "현재 400개 이상의 언어로 번역 했지만, 여전히 2억 9백만 명 이상이 사용하는 3,773개 언어에 대한 성서 번역은 전혀 이뤄지지 않고 있다"며, 자신의 언어로 된 성경을 접할 수 없는 이들을 위한 기도를 당부했다.