[YouTube 영상보기] [무료 구독하기] [nocutV 바로가기] CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분영어.
월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "Catch some z's - 코를 골며 자다"입니다. 이 표현은 언제 사용할까요?
미군 최첨단 이지스함이 민간 선박과 계속 충돌하는 원인 분석이 분분한 가운데 전·현직 해군 장교들이 "격무에 따른 수면 부족 때문이며 예견된 재앙"이라 밝혔다고 뉴욕타임스가 보도했습니다.
10년 전에는 이지스함과 같은 9000톤급 대형 함정 운용에 100여 명의 병력이 투입됐지만, 지금은 불과 10여 명이 같은 일을 하다 보니 장병들이 피곤해지고 당연히 실수를 저지르게 된다는 겁니다.
오늘 표현은 "푹 자다. 코를 골면서 자다 - Catch some z's"를 준비했습니다. 우리가 만화를 보면 잠자는 모습을 'zzz'로 표현하잖아요. 그래서 그 'z를 가져간다'는 표현으로 '푹 자다', '코를 골며 자다'가 되겠습니다. 항상 복수를 써야 해요. 'z'가 여러 개이니까요.
월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.